WeakAuras no WoW Forever: por que não existe, alternativas e limites dos addons

Se você procura o WeakAuras no WoW Forever, encontra uma aba Files vazia, alguns forks e muita raiva nos fóruns. Este guia explica por que o addon oficial não existe, o que o Cooldown Manager nativo faz no lugar dele, em que pé estão hoje os dois forks mais conhecidos, ForeverAuras e Musca Auras, e o que os novos limites dos addons significam em palavras simples: valores secretos, o combat log fechado e o silêncio dentro das instâncias. Verificado em 8 de novembro de 2026 para o WoW Forever 1.60.1. Os forks atualizam quase todo dia, então trate os números de versão deles como uma foto do momento.

Resposta rápida

• O WeakAuras oficial não tem versão Forever, porque a equipe escolheu não suportar as regras de addons do Midnight que o Forever usa.
• Comece pelo Cooldown Manager nativo: ele vem desligado, fica nas opções do jogo e é posicionado com o Edit Mode.
• ForeverAuras e Musca Auras são forks da comunidade com arquivos Forever; instale um, nunca os dois.
• Nenhum addon de auras no Forever consegue ler o combat log, e alguns valores de combate são visíveis para os addons, mas não podem ser usados em lógica.
• Strings antigas do WeakAuras podem ser importadas nos forks, mas tudo o que foi feito com gatilhos do combat log não vai funcionar.

Por que não há WeakAuras no Forever

O Forever roda no mesmo cliente moderno do retail Midnight, e junto vêm as regras de addons do Midnight. Em 3 de outubro de 2025 a equipe do WeakAuras anunciou que não lançaria uma versão para o Midnight. O raciocínio era simples: o WeakAuras existe para montar lógica em cima de informações de combate, como "brilhar este ícone quando o buff tiver menos de três segundos e eu tiver rage suficiente", e as novas regras deixam os addons mostrar essas informações, mas não raciocinar sobre elas. A equipe disse que uma versão reduzida levaria meses e ficaria quase irreconhecível.

Como o Forever herda essas regras, o projeto oficial também não tem nada para entregar. A página dele no CurseForge lista apenas as versões Retail e Classic. Qualquer coisa chamada "WeakAuras Forever" é um projeto separado, de outros autores.

Os limites dos addons em palavras simples

Limite	O que significa	O que você nota
Valores secretos	Em combate, em instâncias e em encontros, muitos valores chegam lacrados aos addons: um addon pode exibi-los, mas não comparar nem calcular com eles	Barras e números continuam aparecendo, mas auras do tipo "se isso, então aquilo" param de funcionar
Sem combat log para addons	O fluxo de eventos que reportava cada golpe, cura e aura está fechado para os addons	Gatilhos personalizados baseados no combat log nunca disparam
Sem mensagens de addon em instâncias	Relatos dizem que os addons não conseguem conversar com os addons de outros jogadores dentro de dungeons e raides	Timers compartilhados, atribuições de raide e recursos de sincronização ficam mudos
Detalhes ocultos em instâncias	Os casts de outros jogadores, os nomes e os IDs de criaturas ficam escondidos dos addons ali	Rastreadores que observam casts inimigos pelo nome param de funcionar

A Blizzard não publicou uma lista de funções bloqueadas específica do Forever. Os limites acima vêm da documentação do cliente moderno e de uma declaração de um desenvolvedor da Blizzard repassada pelos jogadores, então os detalhes podem mudar com hotfixes. Seus próprios casts, recursos e informações fora de combate continuam legíveis, e é por isso que addons de quests, bolsas e leilão não são afetados; veja os melhores addons do Forever para esses.

Configure o Cooldown Manager nativo

O Cooldown Manager é a resposta da própria Blizzard: um frame que mostra cooldowns e buffs escolhidos, embutido no cliente, de modo que os limites não se aplicam a ele.

1. Abra Options no Game Menu e digite "Cooldown Manager" na caixa de busca no topo. A Warcraft Wiki e a maioria dos guias do Forever o colocam em Advanced Options, enquanto um guia chama a seção de Gameplay Enhancements; a busca o encontra de qualquer jeito.
2. Marque a opção para ativá-lo. Ele vem desligado por padrão.
3. Abra o Edit Mode, clique nos frames do Cooldown Manager e arraste-os para perto do seu personagem, abaixo do centro da tela.
4. No mesmo painel do Edit Mode, abra Advanced Cooldown Settings. Não encontramos nenhum comando de barra nativo confirmado para isso; o /cdm só funciona se um addon como o Cooldown Manager Manager o adicionar.
5. Arraste as magias entre Essential e Utility para cooldowns, e entre as visões de ícone e de barra para buffs. Arrastar uma entrada para o grupo oculto a remove da exibição.
6. Salve o seu layout do Edit Mode para que a posição sobreviva a um reload.

O que ele não faz, segundo relatos de jogadores no lançamento: sem gatilhos personalizados, sem sons para condições complexas e algumas lacunas, como cooldowns de pet, Healthstone e melhorias de arma como os venenos do rogue. Para o resto das ferramentas padrão, como o medidor de dano e o timer de ataque, veja o guia de configuração da UI.

ForeverAuras e Musca Auras

	ForeverAuras	Musca Auras
Autor no CurseForge	Neroxrw	Dldvlpr
Arquivo Forever visto	1.3.2, 8 nov	1.16.0, 7 nov
Abre com	/fa ou /foreverauras	/wa
Baseado em	código do WeakAuras2	um porte do WeakAuras 5.22.0
Notas da página	Ainda marcado como em desenvolvimento	Gatilhos do combat log nunca disparam; o gatilho de aura clássico trava em combate, use o moderno

Os dois são gratuitos e sob licença GPL, e nenhum deles é feito pela equipe do WeakAuras. O Musca Auras avisa que compartilha nomes de pasta e configurações salvas com outras builds do WeakAuras, então rodar dois forks ao mesmo tempo é pedir por perfis quebrados.

Como escolher:

1. Se o Cooldown Manager atende às suas necessidades, pare por aí.
2. Se você quer exibições de classe prontas, o Musca Auras oferece pacotes de um clique.
3. Se você prefere um layout mais próximo do WeakAuras que conhecia, experimente o ForeverAuras.
4. Antes de importar strings antigas, faça backup de _forever_\WTF, importe uma aura de cada vez e apague as que reportarem funções removidas.

Problemas comuns

Problema	O que ajuda
A aura importada não mostra nada em combate	Ela depende do combat log ou de um gatilho de aura antigo; refaça com o gatilho de aura moderno do fork
Erros Lua depois de instalar um segundo fork	Remova um dos forks por completo, inclusive a pasta dele em AddOns
Opção do Cooldown Manager não encontrada	Use a caixa de busca em Options; o nome do menu varia entre os relatos
Falta uma magia no Cooldown Manager	Algumas magias e itens ainda não são suportados; ponha esse botão na sua barra de ação
A aura de timer de raide não sincroniza com o grupo	As mensagens de addon dentro de instâncias estão bloqueadas; use o seu boss mod ou o chat de voz
Um download "WeakAuras Forever" parece estranho	Confira o autor e o histórico de versões; prefira os dois projetos citados aqui

Dicas

• Use o Cooldown Manager por uma noite inteira antes de instalar qualquer fork.
• Mantenha pequeno o número de ícones rastreados, porque as barras de ação padrão já mostram a maioria dos cooldowns.
• Instale um fork pela página dele no CurseForge, não por reupload nem por link de chat.
• Leia o changelog do fork depois de cada atualização, já que as correções para os novos limites chegam com frequência.
• Guarde suas melhores strings de aura num arquivo de texto fora da pasta do jogo.
• Espere que os alertas no estilo boss mod venham do DBM ou do BigWigs, e não de um addon de auras.

ForeverBot e esta configuração

O ForeverBot não precisa de nenhum addon de auras, e uma tela mais limpa deixa os avisos dele mais fáceis de acompanhar, então o Cooldown Manager nativo basta enquanto você aprende o bot. Mantenha a escala padrão da UI e faça poucas mudanças no Edit Mode durante a configuração; a configuração inicial do ForeverBot explica o resto. Qualquer automação viola as regras da Blizzard, e a Blizzard bane contas por isso.

Perguntas frequentes

O WeakAuras vai chegar ao WoW Forever algum dia?

Do jeito que as coisas estão, não. A equipe do WeakAuras disse que só reconsideraria se os addons voltassem a poder calcular com informações de combate, ou ao menos com os seus próprios buffs e cooldowns, e julgou muito improvável uma reversão de verdade. O Forever usa as mesmas regras, então um lançamento oficial exigiria que a Blizzard mudasse de rumo. Os forks da comunidade são a opção realista por enquanto.

O Cooldown Manager substitui totalmente o WeakAuras?

Não. Ele cobre o uso mais comum, mostrar seus cooldowns e buffs principais num frame organizado, e continua funcionando em combate porque faz parte do jogo. Ele não consegue executar condições personalizadas, tocar sons em gatilhos complexos nem rastrear tudo; cooldowns de pet e alguns consumíveis são relatados como ausentes.

Posso importar minhas strings antigas do WeakAuras?

No Musca Auras e no ForeverAuras, muitas vezes sim, porque os dois são baseados em código do WeakAuras. O Musca Auras faz uma verificação na importação que avisa sobre auras que não podem funcionar no Forever. Tudo o que usava gatilhos do combat log ou dados de outros jogadores em instâncias vai importar, mas ficar em branco, então teste cada aura antes de confiar nela.